quinta-feira, 14 de maio de 2009

Surpresa! – Surprise!


Ando envolvida numa onda de secretismo, andamos a preparar uma festa surpresa. Os meus pais fazem dia 24 de Maio 34 anos de casados e o meu pai decidiu aparecer e surpreender a minha mãe. Querem melhor prenda?
Pretendemos juntar a família, mas a logística da festa tem que se lhe diga! Coitado do N. que está encarregue do restaurante e alojamentos.
Esperemos que até ao dia ninguém se descaia e que corra tudo bem!


I’ve been involve in a wave of secrecy, we are preparing a surprise party. My parents celebrate their 34th Anniversary at 24th May and my Dad decided to show up and surprise my Mom. What better gift then that?
We intend to gather the whole family but the party logistics it’s not easy at all! Pour N, he’s in charge of the restaurant and accommodations.
We hope no one ruins the surprise and that everything goes well!

2 comentários:

Fi disse...

não faz isto aqui à amiga nao? mostrar esta imagem a uma gravida de quase 6 meses????
não é justo!!

beijoes
vai correr tudo bem :)
parabéns aos papás

Sahafi disse...

n percebo pq tb escreves em ingles..

i dont understand why you also write in english..

ahahaha