quinta-feira, 28 de maio de 2009

Frustrações de hoje – Today’s frustrations

Estar no trabalho com este calor.
Passar parte da manha no arquivo morto, lá nas catacumbas da empresa.
Ouvir piadas sem graça como “hoje tenho que preencher uma folha para a menina não ir para a rua”.
Fazer aquilo que mais ninguém quer fazer.
Etc…


Have to work when it’s so dam hot.
Spending part of my morning in the archive, way down there in the company’s catacombs.
Listening to unfunny jokes such as “today I have to fill a paper so that you are not fired”.
Doing what no one wants to.
Etc…

Sem comentários: