segunda-feira, 31 de maio de 2010

Instinto VS Esperança / Guts VS Hope

Quando pensamos que as coisas se estão a alinhar, em que podemos finalmente arriscar em algo novo levamos com um balde de água fria… o instinto diz que é melhor desistir mas a esperança teima em levar-nos a acreditar que ainda há volta à dar, que não está tudo perdido.. Espero sinceramente que a esperança ganhe porque acho que já é tempo!


When we think that things are in the right track, that we finally risk something new everything comes tumbling down.. Our guts tell us to give up but hope makes us believe that there’s something we can do, not everything is lost… I truly hope that hope wins because it’s about time!

Sem comentários: