terça-feira, 11 de agosto de 2009

Amizades - Friendships

É triste chegar à conclusão que afinal não somos importantes para os outros, que podem passar sem nós. Mas também não sou do género de fazer o favor, se não gosto da companhia de alguém demonstro, não há cá hipocrisias em nome do bem maior! Não sou assim e acho difícil mudar. Ok, se quisesse até podia fazer um certo esforço, mas tinha que haver o esforço do outro lado e não há.
Felizmente há quem goste de nós por aquilo que somos e representamos neste momento e a esses dou-me incondicionalmente porque penso que o merecem. Já sofri bastante por ser assim e não vai ser a última vez, mas ao menos sou fiel ao que penso e não sou uma “Maria vai com as outras”.



It is sad when you conclude that you are not that important for other people, that they can live without you.. But I’m not the kind that is kind just because... if I don’t like someone I don’t try to hide it just to please others. I’m not like that and I don’t see myself changing. Ok, if I wanted I would change, but it would have be an effort from the other end and there is not!
Fortunately there are the ones that like us for who we are and for what we represent and for those I take the extra mile because they deserve it. I’ve suffered for being the way I am and this is not going to be the last, but at least I’m true to myself , to what I think and I’m not a “sheep that follows the others”.

1 comentário:

Fi disse...

amiga, és uma verdadeira amiga!
dás tudo de ti, dedicas-te tanto às amizades!

serei sempre tua amiga!

um beijo enorme :)