Regresso – Return

Custa sempre imenso voltar de férias, entrar no ritmo, entrar na rotina…
As férias correram bem, os países não ficaram nada aquém daquilo que estava à espera, a Suécia é lindíssima, fiquei a saber que tem 96.000 ilhas!!! Atravessamos para a Finlândia num barco das Viking lines, nunca tinha andado num barco tão grande e adorei. O meu pai estava completamente fascinado e não houve grandes enjoos ehehe
Uma vez na Finlândia resolvemos dar um saltinho a Talim na Estónia. O centro histórico é super pitoresco, os prédios são do período gótico e estão muito bem conservados, é sem dúvida um bom destino!
Tudo que é bom acaba depressa e agora férias só para Dezembro.. 6 meses muito longos!!



It’s really hard to return from the holidays, readapt to the rhythm, the routine…
The holidays went well, the countries were as expected, Sweden is beautiful, I found out that there are 96.000 islands!!! We cross over to Finland in a Viking Lines boat, it was my first time in such a big boat and I loved it. My father was fascinated and no one was seasick ehehe. Once we were in Finland, we decided to go to Tallinn in Estonia. The historical centre is very picturesque, the buildings date to the gothic period and are very well preserved, and it is definitely a good destination!
All that is good ends quickly and I will only have other vacations in December.. It will be a long semester!