segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Coincidências - Coincidences

É engraçado como há coincidências que nos deixam a pensar… sábado à noite a caminho da baixa e depois de um jantar lá em casa com os amigos, estávamos a ouvir Guns n’ Roses e quando ia a começar a musica “November Rain” mudaram e eu pensei no P de Vila Real pois aquela era uma das musicas favoritas dele… e não é que contra tudo o que é esperado o encontro no 3C? Tinha vindo a uma conferência de veterinária e o amigo levou-o ali, logo ali…Há coisas que não se explicam! Mas ainda bem que nos reencontrarmos!

It´s funny how coincidences make us wonder… Saturday night on my way to downtown and after a dinner party with my friends at my house, we were listening to Guns n’ Roses and when it was about to start the song “November Rain” they changed but I thought of P from Vila Real because it was one of his favorite songs.. Against all odds I saw him there at 3C. He was here for a veterinary conference and his friend brought him there… there are things that we can’t explain! But I’m glad we found each other again!

Sem comentários: